I. GENERAL INFORMATION

In compliance with the duty of information provided in Law 34/2002 on Services of the Information Society and Electronic Commerce (LSSI-CE) of July 11, the following general information data of this website are provided below :

La titularidad de este sitio web, www.especiasyencurtidos.com, (en adelante, Sitio Web) la ostenta: PRODUCTOS HISPANO ALEMANES SL, provista de NIF: B-92017391 e inscrita en: Registro Mercantil de Málaga con los siguientes datos registrales: Tomo 2220, Libro 1133, Folio 120, Sección 8, Hoja MA-33624, cuyo representante es: Juan Pujante Muñoz, y cuyos datos de contacto son:

Address: PARAJE CANTALARES S/N, P.O. Box 54 30110 CABEZO DE TORRES (MURCIA)

Contact phone number: 968831172

Fax: 968831846

Email de contacto: contacto@especiasyencurtidos.com // pelotari@prod-pelotari.net

II. GENERAL TERMS AND CONDITIONS

The purpose of the conditions: The Website

The purpose of these General Terms and Conditions (hereinafter Conditions) is to regulate access and use of the Website. For the purposes of these Conditions, the Website will be understood as: the external appearance of the screen interfaces, both statically and dynamically, that is, the navigation tree; and all the elements integrated both in the screen interfaces and in the navigation tree (hereinafter, Contents) and all those services or online resources that may be offered to Users (hereinafter, Services).

Productos Hispano Alemanes SL reserves the right to modify, at any time, and without prior notice, the presentation and configuration of the Website and the Contents and Services that may be incorporated in it. The User acknowledges and accepts that at any time Productos Hispano Alemanes SL may interrupt, deactivate and / or cancel any of these elements that are integrated into the Website or access to them.

Access to the Website by the User is free and, as a general rule, is free without the User having to provide a consideration to be able to enjoy it, except for the cost of connection through the telecommunications network provided by the ISP (Internet Access Provider) that the User has hired.

The use of any of the Contents or Services of the Website may be done through the subscription or prior registration of the User.

The User

Access, navigation and use of the Website, as well as the spaces enabled to interact between Users, and the User and Productos Hispano Alemanes SL, such as comments and / or blogging spaces, confers the condition of User, therefore that, from the moment you start browsing the Website, all the Conditions established herein, as well as their subsequent modifications, are accepted, without prejudice to the application of the corresponding mandatory legal regulations as the case may be. Given the relevance of the foregoing, the User is recommended to read them each time they visit the Website.

The Website of Productos Hispano Alemanes SL provides a great diversity of information, services and data. The User assumes his responsibility to make a correct use of the Website. This responsibility will extend to:

  • A use of the information, Contents and / or Services and data offered by Productos Hispano Alemanes SL without being contrary to the provisions of these Conditions, the Law, morality or public order, or that in any other way may involve injury of the rights of third parties or of the operation of the Website itself.
  • The veracity and legality of the information provided by the User in the forms issued by Productos Hispano Alemanes SL for access to certain Content or Services offered by the Website. In any case, the User will immediately notify Productos Hispano Alemanes SL about any fact that allows the improper use of the information registered in said forms, such as, but not only, theft, loss, or unauthorized access to identifiers and / or passwords, in order to proceed to their immediate cancellation.

Productos Hispano Alemanes SL reserves the right to withdraw all those comments and contributions that violate the law, respect for the dignity of the person, that are discriminatory, xenophobic, racist, pornographic, spamming, that threaten youth or childhood, order or public safety or that, in his opinion, are not suitable for publication.

In any case, Productos Hispano Alemanes SL will not be responsible for the opinions expressed by Users through comments or other blogging or participation tools that may exist.

The mere access to this Website does not imply any type of commercial relationship between Productos Hispano Alemanes SL and the User.

The User declares to be of legal age and have sufficient legal capacity to be bound by these Conditions. Therefore, this Productos Hispano Alemanes SL Website is not directed to minors. Productos Hispano Alemanes SL declines any responsibility for the breach of this requirement.

III. ACCESS AND BROWSING IN THE WEBSITE: EXCLUSION OF GUARANTEES AND RESPONSIBILITY

Productos Hispano Alemanes SL does not guarantee the continuity, availability and usefulness of the Website, nor of the Contents or Services. Productos Hispano Alemanes SL will do everything possible for the proper functioning of the Website, however, it is not responsible or guarantees that access to this Website will not be uninterrupted or free of errors.

Neither is it responsible or guarantees that the content or software that can be accessed through this Website is free from error or causes damage to the User's computer system (software and hardware). In no case, Productos Hispano Alemanes SL will be responsible for losses, damages or damages of any kind arising from access, navigation and use of the Website, including, but not limited to, those caused to computer systems or those caused by the introduction of viruses.

Productos Hispano Alemanes SL is not responsible for any damages that may be caused to users by improper use of this Website. In particular, it is not responsible in any way for falls, interruptions, lack or defect of telecommunications that may occur.

IV. LINKS POLICY

It is reported that the Productos Hispano Alemanes SL Website makes or can make available to Users means of link (such as, among others, links, banners, buttons), directories and search engines that allow Users to access websites owned and / or managed by third parties.

The installation of these links, directories and search engines on the Website is intended to facilitate Users search for and access to information available on the Internet, without being a suggestion, recommendation or invitation to visit them.

Productos Hispano Alemanes SL does not offer or market by itself or through third parties the products and / or services available on said linked sites.

Likewise, it will not guarantee the technical availability, accuracy, veracity, validity or legality of sites outside its property that can be accessed through the links.

Productos Hispano Alemanes SL will in no case review or control the content of other websites, nor will it approve, examine or endorse the products and services, content, files and any other material on the aforementioned linked sites.

Productos Hispano Alemanes SL does not assume any responsibility for damages that may occur due to the access, use, quality or legality of the contents, communications, opinions, products and services of the websites not managed by Productos Hispano Alemanes SL and that are linked on this Website.

The User or third party who makes a hyperlink from a web page of another, different, website to the Website of Productos Hispano Alemanes SL should know:

The reproduction - totally or partially - of any of the Contents and / or Services of the Website is not allowed without the express authorization of Productos Hispano Alemanes SL.

No false, inaccurate or incorrect manifestation is allowed on the Website of Productos Hispano Alemanes SL, nor on the Contents and/or Services thereof..

With the exception of the hyperlink, the website on which said hyperlink is established will not contain any element of this Website, protected as intellectual property by the Spanish legal system, unless expressly authorized by Productos Hispano Alemanes SL.

The establishment of the hyperlink will not imply the existence of relations between Productos Hispano Alemanes SL and the owner of the website from which it is made, nor the knowledge and acceptance of Productos Hispano Alemanes SL of the contents, services and / or activities offered on said site web, and vice versa.

V. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY

Productos Hispano Alemanes SL by itself or as a transferee, is the owner of all the intellectual and industrial property rights of the Website, as well as the elements contained therein (by way of example and not exhaustive, images, sound, audio, video , software or texts, trademarks or logos, color combinations, structure and design, selection of materials used, computer programs necessary for its operation, access and use, etc.). They will, therefore, be works protected as intellectual property by the Spanish legal system, being applicable both the Spanish and Community regulations in this field, as well as the international treaties related to the matter and signed by Spain.

All rights reserved. By virtue of the provisions of the Intellectual Property Law, the reproduction, distribution and public communication, including the method of making them available, of all or part of the contents of this web page, for commercial purposes, are expressly prohibited. in any support and by any technical means, without the authorization of Productos Hispano Alemanes SL.

The User agrees to respect the intellectual and industrial property rights of Productos Hispano Alemanes SL. You can view the elements of the Website or even print, copy and store them on your computer's hard drive or on any other physical medium as long as it is exclusively for your personal use. The User, however, may not delete, alter, or manipulate any protection device or security system that was installed on the Website.

In the event that the User or third party considers that any of the Contents of the Website constitutes a violation of the rights of protection of intellectual property, they must immediately notify Productos Hispano Alemanes SL through the contact information in the GENERAL INFORMATION section of this Legal Notice and General Conditions of Use.

VI. LEGAL ACTIONS, APPLICABLE LEGISLATION AND JURISDICTION

Productos Hispano Alemanes SL reserves the right to file the civil or criminal actions it deems necessary for the improper use of the Website and Contents, or for the breach of these Conditions.

The relationship between the User and Productos Hispano Alemanes SL will be governed by current regulations and applicable in the Spanish territory. If any controversy arises in relation to the interpretation and / or application of these Conditions, the parties will submit their conflicts to ordinary jurisdiction by submitting to the corresponding judges and courts in accordance with the law.

en_GBEnglish (UK)